What I streamed and really liked: “Superstore”